ȋn totalitatea atributelor de fiinţǎumanǎ-, deoarece chiar dacǎincide asupra dimensiunii concrete a vieţii, nu se epuizeazǎȋn capacitatea de a produce bunuri și acumula profit, ci se raporteazǎla totalitatea funcţionalitǎţilor naturale inerente fiinţei umane ȋn mediul ȋn care aceasta ȋși desfașoarǎexistenţa, și deci are relevanţǎnu numai economicǎ, dar și biologicǎ, socialǎ, culturalǎși esteticǎ”(Curtea de Casaţie Italiană, secţia civilǎ, sentinţa nr.2883/1998).
În sfera prejudiciului biologic reintrǎmarea majoritate a daunelor nepatrimoniale: prejudiciul estetic, prejudiciul cu privire la viaţa de cuplu – consistând ȋn sacrificiul diverselor manifestǎri ale vieţii relaţionale ca urmare a faptei ilicite, prejudiciul datorat diverselor disfuncţionalitǎţi fiziologice, etc.
Reducerea capacitǎţilor psihico-fizice și deci manifestarea prejudiciului biologic poate fi caracterizatǎde urmǎtoarele simptome:
- modificarea aspectului exterior, sau bine spus a caracterelor morfologice ale persoanei;
- reducerea eficienţei psiho-fizice, adicǎdiminuarea posibilitǎţii de utilizare a propriului corp;
- reducerea capacitǎţii sociale, adicǎa aptitudinii de afirmare a persoanei ȋn mediul ambiental prin relaţionarea cu, și/sau la alţi indivizi;
- pierderea sau reducerea capacitǎţii generale de muncǎ;
- pierderea sau lezionarea dreptului de a alege ȋn mod liber meseria sau profesia;
- depunerea unui efort major ȋn desfașurarea propriei activitǎţi, fǎrǎpierderea sau reducerea câștigului realizat.